散髪コミュニケーション

こんにちは、雪野です。

先日、髪を切りに行くと先客に外国の方が一人いました。店員さんも一応英語でコミュニケーションを図ろうとしているようなのですが、聞いた感じだと普通の日本語でそれなりにわかっている様子。無理に複雑な説明しなくても大丈夫なのにな、と横に座りながら思ってました。

ただそのお客さん、ときどき日本語を聞き間違えるのです。個人的に好きだったのが油と櫓の聞き間違い。思わず心の中で吹き出しました。頭に櫓付けるってなんだｗｗ

それでは～。